Keine exakte Übersetzung gefunden für مليشيات حكومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مليشيات حكومية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Are there not enough forests in Russia for Russian officers not to die in Georgian forests, on Georgian territory, for them not to fight on foreign territory for God knows what cause for their nation?
    لقد جند ذلك الشخص من بين العاملين في حفظ السلام الروس ومن المليشيات الحكومية والمحلية.
  • The Government did not stop them.
    ولم توقف الحكومة تلك المليشيات.
  • Others allege that the Government provides the militia with these uniforms as well as weapons and see this as a confirmation of their affiliation and association with the Government.
    ويزعم آخرون أن الحكومة تزود المليشيات بهذه الملابس الرسمية إضافة إلى الأسلحة، ويرون في ذلك تأكيدا لتبعية تلك المليشيات للحكومة وارتباطها بها.
  • In response, the Supreme Council of the Islamic Courts asserted that it was invited to the town to protect and escort deserters from pro-Government militias to Mogadishu.
    وردا على ذلك، أكد المجلس الأعلى للمحاكم الإسلامية أنه دُعي إلى البلدة لحماية وحراسة أشخاص فروا من المليشيات الحكومية إلى مقديشو.
  • One example was the supposed use of child soldiers in Government militias; while such militias had existed in 2003, they no longer existed at present.
    ومن الأمثلة على ذلك، الاستخدام المفترض للجنود الأطفال في المليشيات الحكومية، لأن هذه المليشيات كانت موجودة في 2003، أما في الوقت الحاضر فلا وجود لها.
  • • The Birgit militia groups are being coordinated and supported by the Government of the Sudan.
    • يتم الدعم والتنسيق لمجموعات مليشيات البرقي بواسطة حكومة السودان.
  • A further 12 incidents were ascribed to Government-backed militias.
    وعُزيت 12 حادثة أخرى إلى المليشيات المدعومة من الحكومة.
  • Government supported and/or controlled militias: the Janjaweed
    باء - المليشيات المدعومة من الحكومة و/أو الخاضعة لسلطتها: الجنجويد
  • (b) Darfur Government supporting militias called the Janjaweed
    (ب) المليشيات التي تدعم حكومة ولاية دارفور، والمعروفة باسم الجنجويد
  • This party has also been responsible for killing and maiming, abductions, committing rape and other grave sexual violence and the denial of humanitarian access to children in the reporting period.
    المليشيات المدعومة من حكومة السودان، المعروفة باسم الجنجويد